Hmm... holes in the positive thumb quadrant move the bowtie up, but i'm not sure moving it up would help move the track off your thumb.

I think a hole would move it off your thumb, I'm just not certain were it would need to be placed.
--------------------
American beer is like making love in a canoe. It's f*cking close to water. - Monty Python

If God had intended us to drink beer, He would have given us stomachs. - David Daye

As you move the pin towards the track, the first ring of the track moves closer, not further away.

If a ball's core has a high enough RG differential, say over .040, then a hole 2 1/2" - 3 1/2" below your PAP usually will raise the bowtie enough so that a high tracker will not hit the finger holes. No guarantees, but that's the way it usually works. Your driller should be familiar with this. So if you have a 3-4" pin-CG ball, and the CG winds up in the thumb positive quadrant, the "normal" weight hole is place, measuring from center of grip through the CG to a distance at least equivalent to your PAP measurement. This will generally put the weight hole somewhere below the PAP. As I said, your driller should be familiar with this idea
--------------------
"...for advice is a dangerous gift, even from the wise to the wise...."
J. R. R. Tolkien