I just bought new bowling bags, but I had the same question regarding cleaning my tennis bag, which is of a similar material. I asked the store where I bought it, but they had no answer.
You might try contacting the manufacturer, to see what they recommend.
I guess my tennis bag tends to get dirtier, since it is sometimes used outside, where the bowling bags are not.