First, you point is well taken. In the old days of rubber and polyester balls, rollout was totally obvious, because you could really see the hook stop move. Two things make it much harder to see with modern balls. First, the entry angle can still be very steep, and come very late on a roll out shot with modern balls. This can mask the rollout look. Second, the cores of the modern balls are so dynamic, that you still get some axis rotation even after the shell has burned all the rotational energy.
Having said all of the above, over skidding ( not getting into a roll ) is very rare in the modern era. If you throw a spinner, and/or have lots of ball speed, it can happen, but only on longer patterns.
Just an added note, the emergence of the pocket 7-10 split coincided with rollout accompanied by strong entry angle. So it first on really short oil with polyester, then even on longer patterns with resin equipment