For me, I usually think of reaction to dry, that is, how fast the ball reacts to friction and changes direction.
Most times on sport shots I want the reaction off of the dry to be slower, smoother, and earlier in the lane if possible (usually controlled with surface). Also I try to stay behind the ball to amplify that reaction.
Sport--Read lane early, smooth transition.
Most house shots are a little dryer, so, for me, I like balls to get further down the lane but still exhibit those same qualities that I mention before. (minus the earlier in the lane stuff)
THS--push thru the heads, read friction further down lane, smooth transition
I hope this isn't too convoluted