Hey Jeremy,
Try and get permision from the house and mechanic to use lane 40 and set the tripod up on the walkway to the right. That's what I do at AMF Southshore(old Mel's). You'll need a couple of long extension cords maybe and try to pick a non-busy time, Holiday's open 24 isn't it? Other way is to have a friend hold and tape but may not be as steady vs the tripod.
Let me know if you need help, I do this at my house fairly often. Maybe I can
help you out on a slow night. Give me a buzz...
Rick