If they are just scratches I would leave them alone. If you want you could have the ball resurfaced to remove them.
If they are deeper gouges you’ll need to plug them.
I believe super glue would be too brittle and would breakout after a little use.