I believe the biggest difference in the scoring between the minors and team is simply the amount of time that teams have to break the lanes down in practice, assuming they work together.
In the minors with limited practice time and the number of bowlers they simply don't have enough time to put a burn spot on the lanes.
Being a shorter pattern minors do offer a little more hook. But you need a ball with some surface to read the mid-lane.