I always used bathroom tub&tile caulk. You can get a small tube at any hardware outlet, and even some all purpose stores (like wal-mart).
Only came in white, but I wanted to be able to see the lettering anyway, so that wasn't a problem. Wipe it on, use a paper towel to remove the excess, and let it sit overnight.
--------------------
Good transactions list in my profile